While adults poured about twenty percent more liquid into short, wide glasses, teenagers poured a whopping seventy-five percent more into short, wide glasses. 成人往矮宽杯里多倒20%的橘汁时青少年却要多倒高达70%的橘汁。
I stammered that I had. She poured out her praise. Why, this poem was nothing short of genius! 我结结巴巴地说是我写的。她大大地表扬了我一番。天啊,这首诗整个是一个天才的杰作。
Whatever the age of the subjects, they consistently poured more juice into short, wide tumbler-type glasses than into tall, slender glasses. 不管被试者年龄如何,他们都一致地往宽的平底型杯里倒的橘汁比往高细杯里倒的多。
For tens of thousands of wholesalers, farmers and other Chinese citizens who poured their money into compressed disks of tea leaves, the crash of the Pu'er market has been nothing short of disastrous. 无数批发商,农民和其他中国民众把大把的钱投到了压缩的茶饼中,因此,对他们而言,普洱茶市场的崩溃无异于是一场灾难。
Working procedure causes were found out, poured short in sprue downgate and higher pour temperature is primary reason after investigating casting process in pouring house. 据此对生产现场作了工序调查,发现浇注温度过高和直浇道欠浇是引起成分偏析及组织缺陷并导致断裂的主要原因。